Kaštieľ Széchenyi, žrebčín a mauzóleum, Nagycenk, Maďarsko/Széchenyi Castle, stud and mausoleum, Nagycenk,Hungary
K tomuto barokovému kaštieľu prichádzame po návšteve barokového zámku Esterházyovcov vo Fertőde, s ktorým hneď všetko porovnávame. Pred kaštieľom je veľmi pekne upravené záhrada.
V kase si zaplatíme kompletný lístok nielen do expozície kaštieľa, ale aj do stajní a do Mauzólea. Kombinovaná vstupenka pre rodinu vyšla 4000 Ft.
Keďže posledná prehliadka v žrebčíne bola 14:30, vybrali sme sa najprv tam. Lektorka nevedela nič po anglicky, takže sme si všetko pozreli bez komentárov. Najprv sme sa vybrali do miestnosti s konskými sedlami, postrojmi a uzdami z histórie a rôznych súťaží aj s oceneniami.
Potom sme sa vybrali do stajní. Tento biely koník sa nám veľmi páčil, jeho kuk bol podobný nášmu psovi, keď niečo chce. :D
Vďaka google transaltor sme zistili, že všetky kone súťažia.
Tento koník s menom Futár bol obľúbenec - bol to veľký mojkáč. :)
Posledná miestnosť bola venovaná expozícií starých kočov od najjednoduchších až po najmodernejšie. Tento bol krásny čalúnený ako z mojich historických kníh.
Aj so schodíkmi na vstup dovnútra. |
V kaštieli sme nemali žiaden výklad, ale ani sme si nič nemohli prečítať, pretože všetko bolo po maďarsky, čo je zase veľká škoda. Určite tam bolo veľa zaujímavých vec, no my sme nevedeli, načo sa pozeráme, väčšinou sme všetko prebehli, a pohľadom sme sa zastavili len, keď nás niečo zaujalo.
Zdobený klavír |
Nábytok |
Krásny veľký jedálenský stôl. Rozmýšľala som, ako by som ho napchala do bytu :D |
Je veľká škoda, že Maďari si nechávajú všetko pre seba, nič neprekladajú do angličtiny. Ale len sami sebe robia zle. Keď neviem ostatným povedať o tom čo mám doma, o čom to je? Pre mňa je to nepochopiteľné. A pritom toľko veľa ľudí toto miesto isto navštívi. Keby aspoň do nemčiny to mali preložené (je tu viac nemecky hovoriacich turistov z Rakúska), ale tiež nič.
Lodné kufre na prepravu batožiny. |
István Széchenyi/ Štefan Sečéni, maďarský buditeľ, o ktorom bolo celé múzeum, socha od maďarského sochára Martai Lajos
Na záver sme navštívili Mauzóleum, v ktorom mi zase chýbal výklad, alebo nejaký prospekt, ktorý by sprostredkoval nejaké info, čo vidím, čo je dôležité. Zase sme sa nedočkali.
Vstup do Mauzólea - 2 vysoké stĺpy |
Detail nad hlavnými dverami |
Vnútorná maľba |
Oltár so vskrieseným Kristom |
Varhany nad vstupom do kaplnky |
Dole v krypte |
Detail dverí |
Slovko na záver: To, že sa pozerám, neznamená, až aj viem a chápem na čo sa pozerám. Škoda, že všetko bolo len v maďarčine. Žrebčín bola najlepšia zastávka. Našincom ani iným zahraničným cudzincom by som návštevu neodporúčala, pokiaľ nerozumejú po maďarsky.
Posledná naša plánovaná zastávka mala byť pri vodnom mlyne v neďalekej obci Röjtökmuzsaj. No dnes už nie je sprístupnený verejnosti. Takže nás "potešil" aj neviditeľný mlyn pre nedostupnosť aktuálnych informácií na internete.
Tak sme sa vrátili späť do mesta Győr, kde sme navštívili najväčšie shoppingové centrum Árkád, kde sme boli užasnutí z kruhového odjazdu na streche parkoviska.
Komentáre
Zverejnenie komentára